muszę to wreszcie skopiować…